ʻO ka ʻaoʻao ʻeleʻele o ka moʻolelo fairy 1940 kaulana e pili ana i ka pēpē e kamaʻilio ana a me ke kamana ʻo Dzepetto e kiʻi ʻia e nā alakaʻi ʻelua: ʻo Guillermo del Toro lāua ʻo Mark Gustafson. E hoʻokuʻu ʻia ke mele me ke kākoʻo mai Netflix; e hoʻolaha ʻia kahi lā mua. Ke hoʻomohala nei ka papahana ma kahi o 10 mau makahiki, akā ʻaʻole hāʻawi ʻo Guillermo i ka manaʻolana no ke kiʻi ʻana i ke kiʻi ʻoniʻoni. ʻO ka lā hoʻokuʻu o ke kaha kiʻi "Pinocchio" pono e manaʻo ʻia ma Malaki 12, 2021, ʻaʻole hoʻolaha ʻia ka trailer, ua hoʻolaha ʻia nā mea hana dubbing. Hoʻohiki ka ʻōhumu e pōuliuli, no ka mea, ʻaʻole kūpono ke kiʻi, e like me del Toro, no ka nānā ʻana o ka ʻohana.
Loiloi ʻia nā manaʻolana ʻia - 91%.
Pinocchio
USA, Palani
Ke ʻano:kaha kiʻi, moemoeā, mele
Mea hana:ʻO Guillermo del Toro, ʻo Mark Gustafson
Honua mua:2021
E hoʻokuʻu i Russia: 12 Malaki 2021
Kiola:ʻO Tilda Swinton, Ewan McGregor, Christoph Waltz, David Bradley, Ron Perlman.
ʻO "Pinocchio" del Toro kahi pēpē pepeti i hoʻonohonoho ʻia ma ʻItalia i nā makahiki 1930, i ka wā i noho mana ai ʻo Mussolini.
Kukui
ʻO kahi mana ʻeleʻele o ka moʻolelo kamaliʻi maʻamau o kahi papeti lāʻau e loli ana i keikikāne ola maoli. Ke hiki mai ʻo Pinocchio i kona manaʻo, lilo ʻo ia ʻaʻole he keiki uʻi, hōʻike ʻo ia i ka loko ʻino a hoʻomākeʻaka i nā mea ʻē aʻe. I ka hopena, aʻo ʻo ia i kekahi mau haʻawina.
Ke kiʻi ʻoniʻoni ʻana
ʻO Guillermo del Toro i alakaʻi ʻia kaulike ") a me Mark Gustafson (" The Adventures of Mark Twain ").
Kime kiʻi ʻoniʻoni:
- Pākuʻi kiʻi: ʻO Carlo Collodi (1940 Pinocchio, Ka hoʻi o Pinocchio), Gris Grimley (Cannibal Flesh Riot), Patrick McHale (Ma ʻō aku o ka pā, ka manawa huakaʻi);
- Nā mea hana: Alexander Bulkley (BoJack Horseman, Extreme Space), Corey Campodonico (The Terrible Truth, Tuka and Bertie), Guillermo del Toro;
- Mea hoʻohana: Frank Passingham (Kubo. The Legend of the Samurai);
- Artists: Guy Davis ("The Haunted Swordsman"), Merve Caydere Dobai ("Dear Grandpa"), Kurt Enderle ("Isle of Dogs").
Iecaianoaaiiuo: Jim Henson Company, The, Necropia Entertainment NetFlix, ShadowMachine Films.
Kahi paʻi kiʻi: Portland, Oregon, USA.
Ma ka Marrakech Film Festival 2018, ua kūkākūkā ʻo Guillermo del Toro i kāna papahana Pinocchio ma ke ʻano he pepeke papalina no ka nānā ʻana o ka ʻohana. Ua hoʻohālikelike ʻo Pinocchio del Toro iā ia iho i ke keiki puppet me ka moʻo nui o Frankenstein, e kāhea ana iā ia he mea i hānau ʻia ma ke ʻano kūlohelohe, a ua neʻe aku ʻo ia mai kona makuakāne a ua hele ʻo ia e kaʻimi kūʻokoʻa i kēia ao kūpilikiʻi, ke aʻo mai kāna mau hewa.
Nā mea hana keaka
E like me kou ʻike, ʻaʻole e loaʻa nā mea hana keaka i ke katuna. Ua hoʻolaha ʻia ka hana o ka dubbing.
- ʻO Tilda Swinton (Ke Kahakai, Kauka Strange);
- Ewan McGregor (Star Wars: Episode 3 - Ka hoʻopaʻi o ka Sith, Trainspotting);
- ʻO Christoph Waltz (Django Unchains, Inglourious Basterds);
- ʻO David Bradley (Hōʻikeʻike i ke Kahua a me ka Manawa, Kauka ʻO wai: ʻElua manawa i ka Manawa);
- Ron Perlman ("Kaua no ke ahi", "A nalowale au").
ʻIkepili Hoihoi
Hoihoi e ʻike e pili ana i ke kiʻi ʻoniʻoni:
- Ke hoʻolālā ʻia nei kekahi papahana e pili ana iā Pinocchio. ʻO Jack Thorne (Miracle, Skins) a me Chris Weitz (My Boy, American Pie) nā mea paʻi kiʻi. Hoʻokani ʻia ʻo Gepetto e Tom Hanks (Forrest Gump, The Green Mile, BIOS, Greyhound, Elvis Presley Project). Iecaianoaaiiuo: hohonu o ke kahua, Nā kiʻi Walt Disney.
- Ma Kēkēmapa 19, 2019, ua hoʻokuʻu ʻia ke kiʻi ʻoniʻoni "Pinocchio" e ka luna Italia ʻo Matteo Garrone ("Gomorrah", "Scary Tales") me Roberto Benigni ("Life is Beautiful") ma ke poʻo inoa.
- Manaʻo ʻo Del Toro e kāhea ʻia kāna papahana i ka politika ma muli o ka hōʻike i ka hana i 30 i ka 20 kenekulia ma Italia, ke ʻike maka nei ka ʻāina i ka ulu o ka fascism. I ka manawa like, manaʻo ka luna hoʻomalu he "ʻaʻohe moʻolelo kaʻao ke ʻole ka politika," ʻoiai he pilikia paʻakikī ko ka honua.
- E like me kā del Toro memo, ua mākaukau nā pēpē no ke katuna, ua noʻonoʻo ʻia ka hoʻolālā no kekahi manawa lōʻihi. ʻO ka pilikia me ka lohi o ka hana ʻana ʻaʻole wale ka nele o ke kālā e pono ai, akā ʻo ka manaʻo ʻē aʻe o ka pena.
- Ma mua ua noi ʻia ʻo Steven Spielberg (Schindler's List, Back to the Future, Balto, Nanny) e hoʻouna ʻia i kēia papahana. Eia naʻe, ma muli o ke ʻano pouli o ke kiʻi ʻoniʻoni, ua paipai ʻo ia i nā mea hana e noʻonoʻo iā Guillermo del Toro no kāna hana ma nā kiʻi ʻoniʻoni e like me Pan's Labyrinth (2006), Crimson Peak (2015) a me Hellboy: Hero mai Inferno (2004 )
Ke hoʻomohala nei ka papahana, no laila ke kali nei no ka ʻike kūhelu e pili ana i ka trailer, ua hoʻolaha ʻia nā mea hana dubbing, ʻo ka lā hoʻokuʻu o ke kiʻi ʻoniʻoni "Pinocchio" ʻo ia ka lā 12 Malaki 2021.
