I kēia lā, ʻaʻole pono e kiʻi i nā puke e kamaʻāina me nā hana nui. Hiki iā ʻoe ke hoʻoiho i kahi audiobook, akā ʻoi aku ka maikaʻi o ka nānā ʻana i nā kiʻi ʻoniʻoni e pili ana i nā puke o nā papa honua. ʻO ka papa inoa o nā mea ʻoi aku ka maikaʻi ʻaʻole i loko o nā kiʻi ʻoniʻoni wale ʻia, akā me kā lākou hoʻoliʻiliʻi hou. He kuleana ko ka wehewehe a ka luna hoʻokele i ke ola a hoihoi i ka lehulehu o nā mea nānā.
ʻO Romeo lāua ʻo Juliet (Romeo + Juliet) 1996
- Ke ʻano: Drama, Romance
- Ma muli o ka pāʻani a William Shakespeare "Romeo lāua ʻo Juliet"
- Aupuni: USA, Mexico
- ʻO kahi hoʻololi hou o ka moʻolelo kaumaha o kekahi mau kāne i ke aloha ʻaʻole i makemake ʻia e hui pū ma muli o nā hakakā ʻohana lōʻihi.
ʻAʻole like me ka wā Shakespearean, hana ʻia ka hana o ke kiʻi ʻoniʻoni i kēia lā. Ma kahi o nā ʻohana hanohano, ʻike ka mea ʻike i nā mafiosi kaua e hoʻokaʻawale i ke kūlanakauhale i nā ʻāpana o ka mana. A e like me ke kumu, ke kau nei ka manaʻo i ka moʻolelo aloha kamaʻāina o kahi keikikāne a me kahi kaikamahine, nona nā ʻohana e huhū kekahi i kekahi. No laila, ka manaʻo o ka luna hoʻokele no ka hoʻololi ʻana i ka manawa o ka hana i hiki ke hoʻomaopopo a kūpono - ke hele nei ka manawa, ke aloha mau loa.
ʻO ka Haku a me Margarita (2005)
- Ke ʻano: Thriller, Drama
- Hoʻokumu ʻia ke kiʻi ʻoniʻoni ma ka hana a Mikhail Bulgakov "The Master and Margarita"
- Lūkia Aupuni
- ʻO kahi moʻolelo satirical e pili ana i nā lawehala kanaka a me ka lawehala e hoʻomāinoino i kekahi kanaka i kona ola holoʻokoʻa.
Ua hele mai kahi polofesa haole ʻo Woland i mua o ke kaua ma Moscow, ka mea hoihoi i ka ʻike ʻana i nā kamaʻāina o ke kapitala. Ma waena o ka poʻe hūpō, kuko, kuko a ʻino hoʻi, loaʻa iā ia ʻelua mau ʻuhane maʻemaʻe - ka Haku kākau, nāna i hoʻopau kāna puke e pili ana iā Ponio Pilato, a me kāna wahine aloha ʻo Margarita Kuhi ka luna hoʻokele i nā mea like, ke hoʻohālikelike nei i kēlā au me kēia manawa, e hōʻike nei ua noho like ka poʻe, me nā hewa a me nā hemahema āpau.
Troy (2004)
- Ke ʻano: Hana, Mōʻaukala
- Hoʻokumu ʻia ke kiʻi ʻoniʻoni ma ka mele a Homer "Iliad"
- Aupuni: USA, Malta
- Hōʻike ke kiʻi ʻoniʻoni e pili ana i kahi kaua luku ma ka inoa o ke aloha, kahi e hāneʻe ai nā kūlanakauhale holoʻokoʻa ma lalo o ka hoʻouka kaua a nā pūʻali koa kaua.
Uhi ka papa hui i kahi wā nui koʻikoʻi, i ʻike ʻia e ka poʻe o ka wā mai nā hana a Homer "Iliad", "Odyssey", a i ʻōlelo ʻia hoʻi i nā mele "Metamorphoses" na Ovid a me "Aeneid" na Virgil. I ka makahiki 1193 BC, ua kāʻili ke aliʻi o Troy, Palisa, i ka wahine a ke aliʻi o Sparta, ʻo Helen. ʻO ka mōʻī a me kona kaikaina ʻo Agamemnon e hoʻolako i kahi pūʻali koa holoʻokoʻa e hoʻopuni iā Troy, e koi ana e hāʻawi iā Helen. He 10 mau makahiki ka lōʻihi o ke kaua puni ʻana, ua ʻae aku nā koa he mau kaukani i ka make no ka hanohano a me ka hanohano.
ʻO Jana Eyrová 1972
- Ke ʻano: melodrama
- Hoʻokumu ʻia ka papahele ma ka puke e Charlotte Brontë "Jane Eyre"
- Aupuni: Czechoslovakia
- ʻO kekahi o nā moʻolelo pilia kaulana loa i nā palapala a ʻEulopa e pili ana i kahi governess ʻilihune a me kahi konohiki waiwai.
Hoʻonohonoho ʻia ke kiʻi ʻoniʻoni i ka wā Victorian i ʻEnelani. ʻO Jane Eyre ke keiki makua ʻole, ma hope o nā makahiki he nui i loko o kahi hale noho kaikamahine, loaʻa kahi hana ma ke ʻano he governess ma ka waiwai o Edward Rochester. ʻAʻole noho ka mea nona ia, akā ua hoʻolimalima ʻo ia i ke aupuni e aʻo i ka haumāna ʻōpio ʻo Adele. I kekahi mau makahiki ma hope mai, ua hoʻi hou ʻo Rochester i ka waiwai, a hoʻololi koke ka hopena o nā koa.
ʻO Hero of Our Time (1967)
- Ke ʻano: Drama
- Ma muli o ka puke o ka inoa like na Mikhail Yuryevich Lermontov
- Aupuni: USSR
- I loko o ka moʻolelo, aloha ʻo Pechorin iā Bela, ke kaikamahine a ke keiki aliʻi kūloko. Ua hoʻohiki ʻo ia i kona kaikaina ʻo Azamat i ke kōkua ma ke kāʻili ʻana i ka lio, paipai ʻo ia iā ia e kāʻili i kona kaikuahine.
Ua hoʻopili wale ʻia ka adaptation i nā mokuna 3 wale nō o ka puke: Bela, Maxim Maksimych a me Taman. ʻO kēia mau mea, ua hoʻokele ka luna hoʻomalu i kahi pūʻali koa Soviet, kahi a Pechorin, kahi luna Lūkini i lawelawe ma Caucasus, ke alo aku nei i nā kī kī ʻana ma nā kuahiwi me nā mea pōā a me ka kāʻili ʻana i ka wahine mare. Paʻahao ʻia ka paʻahao i loko o kahi hale paʻa, a ma hope o ka noho aloha lōʻihi ʻana e hoʻokō ai ke koa i kona aloha. Akā i ka hala ʻana o ka manawa, e luhi ʻo Pechorin me ke aloha.
ʻO Oliver Twist 2005
- Ke ʻano: Drama, Hewa
- Hoʻokumu ʻia ka papahana ma ka puke moʻolelo na Charles Dickens "The Adventures of Oliver Twist"
- Aupuni: Palani, UK
- Hoʻonohonoho ka moʻolelo moʻolelo i nā mea nānā e ʻae i ka ʻoiaʻiʻo ke ola nei ka maikaʻi a me ke aloha i kēlā me kēia kanaka.
Lawe ka hana o ke kiʻi i nā mea hoʻolohe i Ladana i ka 19 kenekulia. Ma hope o ka lōʻihi o ka auwana, ua haʻalele ke ʻōpio ʻo Oliver Twist, haʻalele ʻia e kona mau mākua, i kahi hui o nā ʻaihue nāna i ʻaihue nā mea hele a me nā hale kūʻai. ʻO Mr. Brownlow, nāna i hopu iā Oliver i loko o kahi kalaima, hāʻawi i ke kōkua i ka ʻōpio ma kahi o ka paʻahao. ʻAe ka hero, akā kū kāna mau hoaaloha kahiko ma ke ala i kahi ola maʻamau, mākaukau e pepehi i mea e hōʻike ai i ko lākou ikaika.
ʻO Overcoat (1926)
- Ke ʻano: Drama
- Hoʻokumu ʻia ke kiʻi ʻoniʻoni ma nā hana palapala a N.V. ʻO Gogol "Nevsky Prospect" a me "Overcoat"
- Aupuni: USSR
- ʻO kahi papa o nā puke Lūkini e pili ana i kahi "kāne liʻiliʻi" makaʻu i ke ola ponoʻī a makemake ʻole e hoʻololi i kekahi mea i loko.
ʻAʻole makemake e hoʻokolokolo ʻia, hōʻole ʻo Akaki Bashmachkin e hoʻokiʻekiʻe ʻia, a laila hoʻāhewa iā ia iho he kope mau ʻo ia o ka chancellery. He mau makahiki ma hope mai, ua hopu ʻia ʻo ia e ka moeʻuhane o ke kūʻai ʻana i kahi kapa komo makamae me ke kola huluhulu. Aia iā ia e like me he "luna nui" e hele wāwae ana ma nā alanui o St. Akā, wehe koke nā pōwā i ke kapa komo o ka meʻe, a ʻo Akaki Akakievich ponoʻī, ke anu, make koke, ʻaʻohe manawa e leʻaleʻa ai i ka mea hou.
Kauka Zhivago (2005)
- Ke ʻano: Drama
- Hoʻokumu ʻia ka papahana ma ka puke e Boris Pasternak "Kauka Zhivago"
- Lūkia Aupuni
- Paipai ke kiʻi ʻoniʻoni e nānā pono i ke ola, ʻaʻohe kanaka maikaʻi a maikaʻi ʻole hoʻi. He ola wale ia: maoli, paʻakikī a maʻalahi hoʻi i ka manawa like.
ʻO ka moʻolelo ola o kahi kauka lapaʻau loea ʻo Yuri Zhivago, ka mea, i kona wā ʻōpio, ma hope o ka make ʻana o kona makuakāne, ua lawe ʻia i kona home e kona ʻanakala. I hoʻokahi manawa, ma lalo o nā kūlana pōpilikia, hālāwai ʻo ia me Lara Guichard, nāna i hoʻāʻo e hoʻāʻo i ke ola o kahi loio kaulana. Akā ʻo ka hoʻomaka ʻana o ke Kaua Honua Mua ʻaʻole hāʻawi i ka hoʻomohala i kā lākou mea pili. I mau makahiki wale nō ma hope, e noho hou ana kēia kaikamahine ma laila e hoʻololi hope loa i ke ola o ka mea protagonist.
Nā lā he nui i ke ola o I. I. Oblomov (1979)
- Ke ʻano: Drama, Romance
- Ma muli o ka puke na I. A. Goncharov "Oblomov"
- Aupuni: USSR
- Hōʻike ka moʻolelo moʻolelo i ke ala o ke ola o nā mea ʻona o Lūkia ma mua o ka hoʻokahuli aupuni, ʻo ke kumu o ka molowa a me ka hana ʻole.
Ke hoʻāʻo nei e hoʻāla i ka mea nui ʻo Ilya Ilyich, ka mea nona kahi waiwai liʻiliʻi, ʻo kāna hoa aloha wā liʻiliʻi ʻo Andrei Ivanovich Stolts i hana i nā mea āpau e hoʻomaka ʻo ia e noho me ka maopopo piha o ka huaʻōlelo. Ua koi ʻia e haʻalele, ua hāʻawi ʻo ia i kēia nuʻukia i ka ʻohana Ilyinsky, e hoʻolimalima nei i kahi dacha e pili ana iā Oblomov. Kū aʻe nā manaʻo aloha ma waena o Olga lāua ʻo Ilya. Akā ʻaʻohe ikaika o Oblomov e haʻi iā ia e pili ana iā ia. Wale ʻo ia i ka moemoeā o ka hauʻoli, hana ʻole i kekahi mea.
Hamlet 2009
- Ke ʻano: Drama
- Hoʻokumu ʻia ka papahele ma ka pāʻani e William Shakespeare "Hamlet"
- Aupuni: UK, Iāpana
- ʻO ke hoʻololi hou ʻana o ka hana nui kope pono i nā monologue a pau o nā huapalapala i ka ʻōlelo kumu.
Hana ʻia ka hana o ke kiʻi i kēia lā. Hōʻaʻahu ka mea nui i kahi hoʻopiʻi ma kahi o kahi caftan, lele ka mōʻī wahine i nā lole ahiahi, a ua pani nā pistol a me nā mea hoʻohuli i nā mea kaua melee. Akā ʻo ka ʻuhane o ka mea kahiko ua hana ʻoluʻolu ʻia me ka lokomaikaʻi ʻia e ka mea hoʻokele. ʻO ia ka manaʻo hohonu e lawe kīnā ʻole ʻia, a kāhea ka poʻe loiloi i kēia kiʻi ʻoniʻoni kahi kūpono kūpono o Hamlet. Hōʻoiaʻiʻo ʻia kēia ʻoiaʻiʻo e nā helu kiʻekiʻe o nā mea nānā kiʻekiʻe.
Alice (Neco z Alenky) 1987
- Ke ʻano: Fantasy, Thriller
- Hoʻokumu ʻia ke kiʻi ʻoniʻoni ma ka moʻolelo o Lewis Carroll "Alice in Wonderland"
- Aupuni: Czechoslovakia, Switzerland
- Hoʻokomo ka unuhi manuahi ʻo Director Schwankmeier i ka moʻolelo moʻolelo kaulana i loko o nā manawa weliweli.
Hoʻokumu ʻia ka papahele ma ka ʻāina kupaianaha o Keaukaha, i loko o nā hanana a me nā mea i ʻike ʻia i ka lā ma mua, i hui pū ʻia me ka subconscious. Ua wehewehe ka luna i nā makaʻu o ka wā kamaliʻi, nā moeʻuhane a me nā moemoeā i kāna ʻano ponoʻī, e ʻaʻahu ana iā lākou i ke kaona o ka moʻolelo kaʻao kaulana. ʻO kēlā puʻu o nā kiʻi psychedelic e kūʻē i ke kumu o nā hana kolohe ʻole a nā kamaʻāina o Wonderland e hoʻokūpaʻa wale ai i ka manaʻo o ka poʻe e ʻike nei i ka lapuwale o ka hana i hana ʻia ma ka pakuhi.
ʻO Ado nui e pili ana i ka mea ʻole (2011)
- Ke ʻano: aloha, hoʻomākeʻaka
- Hoʻokumu ʻia ke kiʻi ʻoniʻoni ma ke ʻano he comedy a William Shakespeare
- Aupuni: UK
- Hōʻike ka papahele e pili ana i ka hoʻomākaukau no ka ʻahaʻaina male a me ka hoʻāʻo ʻana o nā koa e hoʻokuʻi hou aku i kahi mau mea paʻa.
Ua lawe ʻia ka hana o ke kiʻi mai ka wā kahiko o Italia i nā makahiki 70 o ke kenekulia i hala. Ua hoʻololi nā koa i ko lākou kapa kila no nā ʻaahu o kēia au a ke hoʻomākaukau nei no ka hoʻolauleʻa e hiki mai ana. Makemake pū nā hoa aloha o nā ipo e ʻike iā Sir Benedick a me ke kaikamahine ʻo Beatrice ma ke kuahu, ka poʻe e hoʻolaki mau ana i nā pahu i ka lehulehu. I ka wā o ka male ma mua o ka male ʻana, ua hoʻolālā ʻo Don Juan hewa e hoʻolālā i ka male o nā mea nui - Hero a me Claudio.
Ke Kaua & Peace 2016
- Ke ʻano: Drama, Romance
- Hoʻokumu ʻia ke kiʻi ʻoniʻoni e Leo Tolstoy "Kaua a me ka Maluhia"
- Aupuni: UK
- ʻO kahi hoʻolālā i hoʻopili ʻia e pili ana i ke ola o kekahi mau mea nui i aloha aloha, e hakakā no ko lākou ʻāina makuahine a e noʻonoʻo e pili ana i ka hopena o Lūkia.
Wahi a nā loiloi kūloko, hoʻohana wale ka luna i ka hana nui ma ke ʻano he kumu e hōʻike ai i kona manaʻo ma ka nohona Lūkia i ka wā o ke kaua Napoleonic. ʻO kāna hoʻoholo waiwai e lawe i ka liona o ka manawa o ka pale, me ka hoʻāʻo ʻole ʻana, inā ʻaʻole e maopopo, a laila e hoʻāʻo e hōʻike i ke akeakamai o ka ʻuhane Lūkini. ʻAʻohe noʻonoʻo i ke kiʻi. Hoʻonohonoho ʻia ka nānā ʻana i nā mea maʻamau o ke ola kanaka.
Ka hale haʻahaʻa (2001)
- Ke ʻano: Comedy
- Ma muli o ka puke a Dostoevsky "The Idiot"
- Lūkia Aupuni
- ʻO ka wehewehe parody o ka puke moʻolelo kaulana, ua neʻe ʻia ka manawa i nā kanaiwa kenekulia o ke kenekulia XX.
Ua hoʻi mai kahi mea papahana ʻo Myshkin i ka home ma hope o ka mālama ʻana i kahi keʻena psychiatric Swiss. ʻO ke kumu o ka hele ʻana mai i ko lākou ʻāina hānau mōʻaukala ka leka hoʻomaopopo. Ma ke ala, ua kamaʻāina ka meʻe me kahi "Lūkini hou" i kapa ʻia ʻo Parfen Rogozhin, nāna e haʻi aku i kāna hoa huakaʻi e pili ana i kāna aloha e ʻehaʻeha nei. ʻO ka manaʻo momona o Myshkin e alakaʻi i ka ʻoiaʻiʻo ua aloha ʻo ia me Nastasya Filippovna i absentia.
Ka lei hollow 2012-2021
- Ke ʻano: Drama
- Hoʻokumu ʻia ka papahele ma nā hana a William Shakespeare
- Aupuni: UK
- ʻO kahi kīwī kīwī Pelekania lōʻihi e pili ana i nā keaka o William Shakespeare.
Kuhi kēlā me kēia māhele i kahi mōʻī a me kāna hopena i ka mōʻaukala o ʻEnelani. ʻO ka ʻāpana hope loa i kapa ʻia ʻo "Richard III" i hoʻomanaʻo ʻia e ka poʻe hoʻolohe mahalo i ke komo ʻana i ke kūlana alakaʻi o Benedict Cumberbatch. I ke kumu, hōʻike ʻo Shakespeare i ka mōʻī ma ke ʻano he kolohe, mākaukau e pepehi i nā poʻe ʻē aʻe i mea e loaʻa ai ka mana palena ʻole. ʻO wai e hoʻolaʻa ʻia i ka moʻo hou ʻaʻole i ʻike ʻia.
ʻO Duel (ʻO Anton Chekhov's The Duel) 2010
- Ke ʻano: Drama
- Hoʻokumu ʻia ka papahele ma nā hana a William Shakespeare
- Aupuni: USA
- Kūkulu ʻia ka moʻolelo moʻolelo e pili ana i ka pilina ʻenemi o nā koa ʻelua i hōʻaʻalo i nā hoʻokumu pono o ke kaiāulu o kahi kaona liʻiliʻi ma ke kahakai kaiʻeleʻele.
ʻAneʻane pili like ke kiʻi ʻoniʻoni ʻAmelika i ka palapala kumu o ka moʻolelo a Chekhov. Ma lalo o ka lā wela o ke ahi, e ulu nei ka paio ma waena o nā kānaka ʻelua o nā ʻano like ʻole. Hoʻowahāwahā kekahi o lākou i nā mea āpau, a nānā ʻole kāna hoa paio i nā mea āpau i ke ola. Ke kū nei kekahi i kekahi ke kumu o ka huhū e ulu a i ka inaina, alakaʻi i nā koa i kahi laina weliweli.
Puʻuwai o kahi ʻīlio (Cuore di cane) 1975
- Ke ʻano: Comedy
- Hoʻokumu ʻia ka papahele i ka hana eponymous a Mikhail Bulgakov
- Aupuni: ʻItalia, Kelemania
- Ka unuhi a ka mea kākau o ke ola kupaianaha o ka hoʻokolohua ʻehā wāwae, ka mea i lawe i ke ʻano kanaka.
I ka loaʻa ʻana o kahi kino kanaka, lilo ka holoholona pōʻino i lālā lālā no ka nohona kaiāulu. A hoʻomaka maoli ʻo ia e "lawe i nā mea āpau mai ke ola", e uhaʻi i nā stereotypes i hoʻokumu ʻia a me nā hoʻokumu pono o ka nohona. Akā me nā manawa kūpono i wehe aʻe, ʻaʻole hiki i ka protagonist ke ʻae i ke kuleana no kāna hana moekolohe, ʻoiai ʻaʻohe ona ʻano ʻike.
Ka Hewa a me ka hoʻopaʻi (1969)
- Ke ʻano: Drama
- Ma muli o ka puke o ka inoa like na F.M. ʻO Dostoevsky
- Aupuni: USSR
- ʻO kahi kiʻi ʻoniʻoni e hōʻike e pili ana i ka mihi i ka lawehala i hana ʻia e kēlā me kēia kanaka i kona ola.
I loko o ka moʻolelo, hana kahi haumāna ʻilihuna ʻo Rodion Raskolnikov i kahi lawehala weliweli i ka luku ʻana i kahi usurer kahiko. ʻO nā ʻehaʻeha o ka lunamanaʻo ma hope o ka pepehi kanaka ʻehaʻeha i kona ʻuhane, ua lanakila ka meʻe e ke aloha ʻole, e hāʻawi ana i ka manaolana o ka ʻuhane. ʻO Detective Porfiry Petrovich, ka mea i komo i ka hoʻokolokolo, hōʻike iā Raskolnikov, akā ʻaʻole wikiwiki e lawe iā ia i ka hoʻokolokolo. ʻO ka meʻe, i ka ʻimi ʻana i nā kumu no kāna hana, hālāwai ʻo ia me ke aloha maoli, ʻo ia ka mea e alakaʻi iā ia i ka mihi.
Nā noho 12 (1971)
- Ke ʻano: Comedy, Adventure
- Hoʻokumu ʻia ke kiʻi ʻoniʻoni e Ilf a me Petrov "He ʻumikūmālua mau noho"
- Aupuni: USSR
- Hoʻokumu ʻia ka hoʻolālā ma nā hanana leʻaleʻa o ka mea akamai nui ʻo Ostap Bender, e hana ana ma hope o ke kipi a me ka wā pōkole o ke kamaʻilio kaua i ukali ʻia.
Ua aʻo ʻo Ippolit Matveyevich Vorobyaninov ua hūnā kona makuahōnōwai wahine i nā daimana a me nā momi i kekahi o nā noho o ka lumi lumi i hoʻonohonoho ʻia. Ke lele nei i ka ʻimi ʻana i nā waiwai, ua huki ka meʻe i ka manaʻo o ka adventurer ʻo Ostap Bender, nāna i hoʻoholo e kōkua i ke aliʻi hanohano. Ua paʻakikī ka hanana i ka ʻike o ka Makua Fyodor e pili ana i nā waiwai, ka moemoeā ʻana i kāna iho iho hana ihoiho ma Samara.
Fahrenheit 451 1966
- Ke ʻano: Fantasy, Drama
- ʻO ke kahua o ka hana a Ray Bradbury
- Aupuni: UK
- Hōʻike ke kiʻi ʻoniʻoni i ka honua i ka wā e hiki mai ana, kahi e luku ʻia ai nā paʻi palapala, a e hoʻokolokolo ʻia ka poʻe mālama iā lākou.
Ma ka hōʻole ʻana i nā puke, lilo mākou e like me ke kaiāulu i hōʻike ʻia o ka wā e hiki mai ana. No laila, hoʻokomo ʻia kēia hoʻololi kiʻiʻoniʻoni i nā kiʻi ʻoniʻoni ʻoi loa e pili ana i nā puke o nā papa honua. Hoʻokomo ʻia ka puke moʻolelo dystopian i ka papa inoa o nā mea maikaʻi loa no ka hōʻike pono ʻana i nā hopena o ka poʻe e haʻalele nei i kā lākou moʻolelo. I loko o ka moʻolelo, he kime kūikawā flamethrowers ma lalo o ke kauoha a Sergeant Guy Montag e hoʻokō pono ʻole i nā kauoha, e puhi ana i nā puke āpau i loaʻa. ʻO kahi hālāwai manawa kūpono me ke kaikamahine ʻo Clarissa e hana i nā kānalua i kona ʻuhane, a hoʻomaka ʻo ia e noʻonoʻo hou i kona ola.